Information for Japanese Shining Force Fans

シャイニングフォースキャンペーンについて

シャイニングフォースシリーズは、ここ何年もの間、過去に作られた作品を凌ぐ期待に応えられていません。キャメロットがシャイニングシリーズの製作を打ち切り、セガが引き継ぎましたが、その成果はすばらしいものとは言えません。

セガは、シャイニングフォースシリーズのファンがどんなものを期待しているのかわかっていませんが、キャメロットは違います!

先日、ある雑誌の記事上にて、シャイニングフォースシリーズを復活させたいというキャメロット側のコメントが掲載されました。前回のキャンペーンで、キャメロットは、ファンからのシリーズ復活への熱いメッセージを受け取り、シャイニングファンはキャメロットが手がけたシリーズ復活を熱望している、ということに理解を示しています。さらには、英国での雑誌表紙をシャイニングフォース3のイラストで飾るため、キャメロットが直接セガに働きかけました。

2011年3月には、シャイニングフォースシリーズ誕生20周年を迎えます。

KIwi illustration by our kind translator!シャイニングフォースキャンペーンでは、皆さんからの「シャイニングフォース愛」をキャメロットに送りたいと思っています。キャメロットへのシャイニングフォース誕生記念として、皆さんからのファンレター、作品(イラスト、おもちゃ、カード、音楽など)をキャンペーン本部にて随時受け付けています。ファンがどれだけシャイニングシリーズが好きかをアピールすると同時に、もう一度キャメロットにセガとゲーム製作を手掛けるよう、私たちファンのためにも、後押ししてみませんか。

セガはファンに対して聞く耳も持ちません。しかし、シャイニングキャンペーンの存在についてはセガに知らせる予定です。キャメロットが直接セガに話を持ちかけ、新しいシャイニングフォースが作られることが私たちファンの強い願いではありませんか。


キャンペーン支援方法

キャンペーンの支援方法は4通りあります。

  • 1. 手紙を書く
    キャメロット宛てにファンレターを書いてください。手書きあるいはパソコンでのタイプ、手紙の長さ等は問いません。感謝の気持ちや、シャイニングフォースシリーズがあなたの人生にどれだけ影響を与えたか、などを書いていただけるとうれしいです。(例:シャイニングフォースを通じて友達ができた、シャイニングフォースがRPGの楽しさを教えてくれた、など) あなたが描いたシャイニングフォースのイラストを同封することももちろん歓迎です。手紙は下記の住所まで送ってください。

    Campaign Over. Address Removed.

    こちらで受け取った手紙は、2011年3月半ばにまとめてキャメロットに送らせていただきます。

  • 2。ビデオを作る
    偽名や偽メールアドレスを使用されるリスクがあることから、ごくごく普通なインターネット上での請願活動では意味がない!ということで、YouTubeを使っての活動を行うことになりました。短いビデオを作り、次のことをビデオ内で言ってください(日本語もしくは英語でお願いします)。キャメロットのみなさん、こんにちは。(あなたの名前)です。(あなたの年齢)歳です。(現在住んでいる国)に住んでいます。シャイニングフォースが大好きです!”または、

    “Hello Camelot! My name is [name], I am [age], I live in [country] and I love
    Shining Force!”

    シャイニングフォースのTシャツを着たり、シャイニングフォースのBGMを流したり、キャラクターのポーズをとったり、色々な方法でシャイニングフォースの大ファンというものを見せてください。これまでにファンから送られたビデオは下記のリンクにて見ることが出来ます。参考にしてみてください。
           http://www.youtube.com/user/ShiningForceSOS

    出来上がったビデオ(5MB以内でお願いします)は、メールにてsos@shiningforcecentral.comまで送ってください。こちらでYouTubeのオフィシャルシャイニングフォースチャンネルに載せます。

  • 3. シャイニングバースデーカードに名前を入れる
    現在、ファンが描いたシャイニングフォースのキャラクターをあしらった「特大シャイニングフォースバースデーカード」を作成中です。ファンの皆さん一人一人が直接サインすることはできませんが、あなたの名前を書いた紙をファンレターと一緒に送っていただければ、それをカードに貼り付けていきたいと思っています。カードにたくさんの名前が載るよう、こちらの方にもご協力をお願いします。
  • 4. シャイニングキャンペーンについてみんなに広げていく
    4つ目の方法は、サポーターを集めることです。ゲームのウェブサイト上やフォーラム、ゲームストアなどで、シャイニングフォースキャンペーンのことに触れていただければ幸いです。このキャンペーンの話を広めていく方法は皆さんにお任せします。シャイニングフォースサポーターの輪を広げていきましょう。

Limited Edition Shining Soul II Yogurt GBA Pouch

抽選でプレゼントが当たる!

キャンペーンのファンレターやビデオを送っていただいたファンの皆さん全員に抽選でスペシャルプレゼントが当たります。そのプレゼントとは、今となっては貴重なこの商品、 ヨーグルトがプリントされたゲームボーイアドバンス版Shining Soul IIのポーチです。この商品は、セガジャパンよりたったの100個しか生産されなかったレアものです。


ここまでシャイニングフォースキャンペーンについてお読みいただきありがとうございました。私たちの力になっていただけるよう、ご協力のほどよろしくお願いします。このキャンペーンを通して、シャイニングフォースシリーズそしてキャメロットに感謝の気持ちを伝えていきたいと思っています。